Readings for Sunday 4 June 2034
27 Bashans 1750
Fourth Sunday of Bashans
Vespers Psalm & Gospel
From the Psalms of our father David the prophet and the king, may his blessings be with us all. Amen.
Psalms 46 : 10 - 11
| 10 | Be still, and know that I am God; I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth! |
| 11 | The LORD of hosts is with us; The God of Jacob is our refuge.Selah |
Blessed is he who comes in the Name of the Lord. Our Lord, God and Savior Jesus Christ, Son of the Living God, unto Him be the glory forever, Amen.
Stand in the fear of God and listen to the Holy Gospel. A reading from the Holy Gospel according to our teacher Saint Matthew the Evangelist. May His Blessings be with us all. Amen.
Matthew 22 : 41 - 46
| 41 | While the Pharisees were gathered together, Jesus asked them, |
| 42 | saying, "What do you think about the Christ? Whose Son is He?" They said to Him, "The Son of David." |
| 43 | He said to them, "How then does David in the Spirit call Him "Lord,' saying: |
| 44 | "The LORD said to my Lord, "Sit at My right hand, Till I make Your enemies Your footstool"'? |
| 45 | If David then calls Him "Lord,' how is He his Son?" |
| 46 | And no one was able to answer Him a word, nor from that day on did anyone dare question Him anymore. |
Glory be to God forever.
↑ Top of Page ↑
Matins Psalm & Gospel
From the Psalms of our father David the prophet and the king, may his blessings be with us all. Amen.
Psalms 47 : 6 - 7
| 6 | Sing praises to God, sing praises! Sing praises to our King, sing praises! |
| 7 | For God is the King of all the earth; Sing praises with understanding. |
Blessed is he who comes in the Name of the Lord. Our Lord, God and Savior Jesus Christ, Son of the Living God, unto Him be the glory forever, Amen.
Stand in the fear of God and listen to the Holy Gospel. A reading from the Holy Gospel according to our teacher Saint John the Evangelist. May His Blessings be with us all. Amen.
John 20 : 1 - 18
| 1 | Now the first day of the week Mary Magdalene went to the tomb early, while it was still dark, and saw that the stone had been taken away from the tomb. |
| 2 | Then she ran and came to Simon Peter, and to the other disciple, whom Jesus loved, and said to them, "They have taken away the Lord out of the tomb, and we do not know where they have laid Him." |
| 3 | Peter therefore went out, and the other disciple, and were going to the tomb. |
| 4 | So they both ran together, and the other disciple outran Peter and came to the tomb first. |
| 5 | And he, stooping down and looking in, saw the linen cloths lying there; yet he did not go in. |
| 6 | Then Simon Peter came, following him, and went into the tomb; and he saw the linen cloths lying there, |
| 7 | and the handkerchief that had been around His head, not lying with the linen cloths, but folded together in a place by itself. |
| 8 | Then the other disciple, who came to the tomb first, went in also; and he saw and believed. |
| 9 | For as yet they did not know the Scripture, that He must rise again from the dead. |
| 10 | Then the disciples went away again to their own homes. |
| 11 | But Mary stood outside by the tomb weeping, and as she wept she stooped down and looked into the tomb. |
| 12 | And she saw two angels in white sitting, one at the head and the other at the feet, where the body of Jesus had lain. |
| 13 | Then they said to her, "Woman, why are you weeping?" She said to them, "Because they have taken away my Lord, and I do not know where they have laid Him." |
| 14 | Now when she had said this, she turned around and saw Jesus standing there, and did not know that it was Jesus. |
| 15 | Jesus said to her, "Woman, why are you weeping? Whom are you seeking?" She, supposing Him to be the gardener, said to Him, "Sir, if You have carried Him away, tell me where You have laid Him, and I will take Him away." |
| 16 | Jesus said to her, "Mary!" She turned and said to Him, "Rabboni!" (which is to say, Teacher). |
| 17 | Jesus said to her, "Do not cling to Me, for I have not yet ascended to My Father; but go to My brethren and say to them, "I am ascending to My Father and your Father, and to My God and your God."' |
| 18 | Mary Magdalene came and told the disciples that she had seen the Lord, and that He had spoken these things to her. |
Glory be to God forever.
↑ Top of Page ↑
Divine Liturgy
Pauline Epistle
Paul, the servant of our Lord Jesus Christ, called to be an apostle, appointed to the Gospel of God. A reading from the Epistle of our teacher Paul to the Corinthians.
May his blessings be with us. Amen.
1 Corinthians 14 : 18 - 33
| 18 | I thank my God I speak with tongues more than you all; |
| 19 | yet in the church I would rather speak five words with my understanding, that I may teach others also, than ten thousand words in a tongue. |
| 20 | Brethren, do not be children in understanding; however, in malice be babes, but in understanding be mature. |
| 21 | In the law it is written: "With men of other tongues and other lips I will speak to this people; And yet, for all that, they will not hear Me," says the Lord. |
| 22 | Therefore tongues are for a sign, not to those who believe but to unbelievers; but prophesying is not for unbelievers but for those who believe. |
| 23 | Therefore if the whole church comes together in one place, and all speak with tongues, and there come in those who are uninformed or unbelievers, will they not say that you are out of your mind? |
| 24 | But if all prophesy, and an unbeliever or an uninformed person comes in, he is convinced by all, he is convicted by all. |
| 25 | And thus the secrets of his heart are revealed; and so, falling down on his face, he will worship God and report that God is truly among you. |
| 26 | How is it then, brethren? Whenever you come together, each of you has a psalm, has a teaching, has a tongue, has a revelation, has an interpretation. Let all things be done for edification. |
| 27 | If anyone speaks in a tongue, let there be two or at the most three, each in turn, and let one interpret. |
| 28 | But if there is no interpreter, let him keep silent in church, and let him speak to himself and to God. |
| 29 | Let two or three prophets speak, and let the others judge. |
| 30 | But if anything is revealed to another who sits by, let the first keep silent. |
| 31 | For you can all prophesy one by one, that all may learn and all may be encouraged. |
| 32 | And the spirits of the prophets are subject to the prophets. |
| 33 | For God is not the author of confusion but of peace, as in all the churches of the saints. |
The grace of God the Father be with you all. Amen.
↑ Top of Page ↑
Catholic Epistle
A Reading from Epistle of St. John . May his blessings be upon us. Amen.
3 John 1 : 1 - 8
| 1 | The Elder, To the beloved Gaius, whom I love in truth: |
| 2 | Beloved, I pray that you may prosper in all things and be in health, just as your soul prospers. |
| 3 | For I rejoiced greatly when brethren came and testified of the truth that is in you, just as you walk in the truth. |
| 4 | I have no greater joy than to hear that my children walk in truth. |
| 5 | Beloved, you do faithfully whatever you do for the brethren and for strangers, |
| 6 | who have borne witness of your love before the church. If you send them forward on their journey in a manner worthy of God, you will do well, |
| 7 | because they went forth for His name's sake, taking nothing from the Gentiles. |
| 8 | We therefore ought to receive such, that we may become fellow workers for the truth. |
Do not love the world or the things in the world. The world passes away, and its desires; but he who does the will of God abides forever. Amen.
↑ Top of Page ↑
Acts of the Apostles
The Acts of our fathers the apostles, may their blessings be with us. Amen.
Acts 11 : 2 - 18
| 2 | And when Peter came up to Jerusalem, those of the circumcision contended with him, |
| 3 | saying, "You went in to uncircumcised men and ate with them!" |
| 4 | But Peter explained it to them in order from the beginning, saying: |
| 5 | "I was in the city of Joppa praying; and in a trance I saw a vision, an object descending like a great sheet, let down from heaven by four corners; and it came to me. |
| 6 | When I observed it intently and considered, I saw four-footed animals of the earth, wild beasts, creeping things, and birds of the air. |
| 7 | And I heard a voice saying to me, "Rise, Peter; kill and eat.' |
| 8 | But I said, "Not so, Lord! For nothing common or unclean has at any time entered my mouth.' |
| 9 | But the voice answered me again from heaven, "What God has cleansed you must not call common.' |
| 10 | Now this was done three times, and all were drawn up again into heaven. |
| 11 | At that very moment, three men stood before the house where I was, having been sent to me from Caesarea. |
| 12 | Then the Spirit told me to go with them, doubting nothing. Moreover these six brethren accompanied me, and we entered the man's house. |
| 13 | And he told us how he had seen an angel standing in his house, who said to him, "Send men to Joppa, and call for Simon whose surname is Peter, |
| 14 | who will tell you words by which you and all your household will be saved.' |
| 15 | And as I began to speak, the Holy Spirit fell upon them, as upon us at the beginning. |
| 16 | Then I remembered the word of the Lord, how He said, "John indeed baptized with water, but you shall be baptized with the Holy Spirit.' |
| 17 | If therefore God gave them the same gift as He gave us when we believed on the Lord Jesus Christ, who was I that I could withstand God?" |
| 18 | When they heard these things they became silent; and they glorified God, saying, "Then God has also granted to the Gentiles repentance to life." |
The word of the Lord shall grow, multiply, be mighty, and be confirmed, in the holy Church of God. Amen.
↑ Top of Page ↑
Synaxarium
Day 27 of the Blessed Coptic Month of Bashans.
May God make it always received, year after year, with reassurance and tranquility, while our sins are forgiven by the tender mercies of our God my fathers and brothers. Amen.
The Twenty-Seventh Day of the Blessed Month of Bashans
Departure of Pope Youannis the Second,
the 30th Patriarch of the See of St.Mark
On this day of the year 232 A.M.
(May 22nd., 516 A.D.), the saint Pope Youannis the second, the 30th. Patriarch
of Alexandria, departed. He was a monk since his youth, and lived a solitary
life. His reputation, because of his godly life spread everywhere, and
was chosen a patriarch of the great city of Alexandria on the third of
Baunah, 221 A.M. (May 29th., 505 A.D.). He wrote the biographies of the
saints and sermons. The church lived in peace and tranquility at the time
of the Orthodox Emperor Anastasius. St. Sawirus was the patriarch of Antioch,
and he wrote a message to Pope Youannis on the one nature of Christ saying:
"Jesus Christ after the union with flesh has become of one nature with
one Will without separation, and I believe in the same faith of Pope Cyril
and Pope Dioscorus." When Pope Youannis received this message, he was pleased,
and he replied with a message filled with faith that testified to the union
of the essence of God, and the trinity of His characters, and by the incarnation
of the eternal Son of God, the Divine and the human nature have become
one and no longer two natures, without separation, mingling, or confusion.
He anathematized those who separate the two natures, those who confuse
them and those who said that the suffering crucified Christ was only a
man, and those who say that His Divine nature also suffered and died. He
said that the Orthodox faith was to profess that God the word suffered
by the flesh that united with. When Abba Sawiris read his message, he received
it with joy, and made it public in all Antioch. This Pope continued to
take care about his people for 10 years, 10 months, and 23 days, and he
departed.
May his prayers be with us. Amen.
Departure of Lazarus the beloved of the
Lord
On this day also, St. Lazarus,
the brother of mary and Martha, and the beloved of the Lord, departed after
he had become the bishop of Cyprus. After he had been raised from the dead
by Our Lord, he followed the disciples. After the pentecost, they ordained
him a bishop over Cyprus. He lived for forty years, and departed in peace.
May his prayers be with us, and glory be to God forever. Amen.
↑ Top of Page ↑
Divine Liturgy Psalm & Gospel
From the Psalms of our father David the prophet and the king, may his blessings be with us all. Amen.
Psalms 66 : 4,1,2
| 4 | All the earth shall worship You And sing praises to You; They shall sing praises to Your name."Selah |
| 1 | Make a joyful shout to God, all the earth! |
| 2 | Sing out the honor of His name; Make His praise glorious. |
Blessed is he who comes in the Name of the Lord. Our Lord, God and Savior Jesus Christ, Son of the Living God, unto Him be the glory forever, Amen.
Stand in the fear of God and listen to the Holy Gospel. A reading from the Holy Gospel according to our teacher Saint Luke the Evangelist. May His Blessings be with us all. Amen.
Luke 4 : 1 - 13
| 1 | Then Jesus, being filled with the Holy Spirit, returned from the Jordan and was led by the Spirit into the wilderness, |
| 2 | being tempted for forty days by the devil. And in those days He ate nothing, and afterward, when they had ended, He was hungry. |
| 3 | And the devil said to Him, "If You are the Son of God, command this stone to become bread." |
| 4 | But Jesus answered him, saying, "It is written, "Man shall not live by bread alone, but by every word of God."' |
| 5 | Then the devil, taking Him up on a high mountain, showed Him all the kingdoms of the world in a moment of time. |
| 6 | And the devil said to Him, "All this authority I will give You, and their glory; for this has been delivered to me, and I give it to whomever I wish. |
| 7 | Therefore, if You will worship before me, all will be Yours." |
| 8 | And Jesus answered and said to him, "Get behind Me, Satan! For it is written, "You shall worship the LORD your God, and Him only you shall serve."' |
| 9 | Then he brought Him to Jerusalem, set Him on the pinnacle of the temple, and said to Him, "If You are the Son of God, throw Yourself down from here. |
| 10 | For it is written: "He shall give His angels charge over you, To keep you,' |
| 11 | and, "In their hands they shall bear you up, Lest you dash your foot against a stone."' |
| 12 | And Jesus answered and said to him, "It has been said, "You shall not tempt the LORD your God."' |
| 13 | Now when the devil had ended every temptation, he departed from Him until an opportune time. |
Glory be to God forever.
↑ Top of Page ↑