Monday 4 April 2033
26 Baramhat 1749
Readings for Monday of of the Great Lent
Prophecy
From the Book of Proverbs , may his holy blessings be with us all. Amen
Proverbs 8 : 1 - 11
| 1 | Does not wisdom cry out, And understanding lift up her voice? |
| 2 | She takes her stand on the top of the high hill, Beside the way, where the paths meet. |
| 3 | She cries out by the gates, at the entry of the city, At the entrance of the doors: |
| 4 | "To you, O men, I call, And my voice is to the sons of men. |
| 5 | O you simple ones, understand prudence, And you fools, be of an understanding heart. |
| 6 | Listen, for I will speak of excellent things, And from the opening of my lips will come right things; |
| 7 | For my mouth will speak truth; Wickedness is an abomination to my lips. |
| 8 | All the words of my mouth are with righteousness; Nothing crooked or perverse is in them. |
| 9 | They are all plain to him who understands, And right to those who find knowledge. |
| 10 | Receive my instruction, and not silver, And knowledge rather than choice gold; |
| 11 | For wisdom is better than rubies, And all the things one may desire cannot be compared with her. |
Glory be to the Holy Trinity, our God, forever and unto the ages of all ages. Amen.
From the Book of Isaiah , may his holy blessings be with us all. Amen
Isaiah 43 : 10 - 28
| 10 | "You are My witnesses," says the LORD, "And My servant whom I have chosen, That you may know and believe Me, And understand that I am He. Before Me there was no God formed, Nor shall there be after Me. |
| 11 | I, even I, am the LORD, And besides Me there is no savior. |
| 12 | I have declared and saved, I have proclaimed, And there was no foreign god among you; Therefore you are My witnesses," Says the LORD, "that I am God. |
| 13 | Indeed before the day was, I am He; And there is no one who can deliver out of My hand; I work, and who will reverse it?" |
| 14 | Thus says the LORD, your Redeemer, The Holy One of Israel: "For your sake I will send to Babylon, And bring them all down as fugitives--The Chaldeans, who rejoice in their ships. |
| 15 | I am the LORD, your Holy One, The Creator of Israel, your King." |
| 16 | Thus says the LORD, who makes a way in the sea And a path through the mighty waters, |
| 17 | Who brings forth the chariot and horse, The army and the power (They shall lie down together, they shall not rise; They are extinguished, they are quenched like a wick): |
| 18 | "Do not remember the former things, Nor consider the things of old. |
| 19 | Behold, I will do a new thing, Now it shall spring forth; Shall you not know it? I will even make a road in the wilderness And rivers in the desert. |
| 20 | The beast of the field will honor Me, The jackals and the ostriches, Because I give waters in the wilderness And rivers in the desert, To give drink to My people, My chosen. |
| 21 | This people I have formed for Myself; They shall declare My praise. |
| 22 | "But you have not called upon Me, O Jacob; And you have been weary of Me, O Israel. |
| 23 | You have not brought Me the sheep for your burnt offerings, Nor have you honored Me with your sacrifices. I have not caused you to serve with grain offerings, Nor wearied you with incense. |
| 24 | You have bought Me no sweet cane with money, Nor have you satisfied Me with the fat of your sacrifices; But you have burdened Me with your sins, You have wearied Me with your iniquities. |
| 25 | "I, even I, am He who blots out your transgressions for My own sake; And I will not remember your sins. |
| 26 | Put Me in remembrance; Let us contend together; State your case, that you may be acquitted. |
| 27 | Your first father sinned, And your mediators have transgressed against Me. |
| 28 | Therefore I will profane the princes of the sanctuary; I will give Jacob to the curse, And Israel to reproaches. |
Glory be to the Holy Trinity, our God, forever and unto the ages of all ages. Amen.
From the Book of Job , may his holy blessings be with us all. Amen
Job 32 : 6 - 16
| 6 | So Elihu, the son of Barachel the Buzite, answered and said: "I am young in years, and you are very old; Therefore I was afraid, And dared not declare my opinion to you. |
| 7 | I said, "Age should speak, And multitude of years should teach wisdom.' |
| 8 | But there is a spirit in man, And the breath of the Almighty gives him understanding. |
| 9 | Great men are not always wise, Nor do the aged always understand justice. |
| 10 | "Therefore I say, "Listen to me, I also will declare my opinion.' |
| 11 | Indeed I waited for your words, I listened to your reasonings, while you searched out what to say. |
| 12 | I paid close attention to you; And surely not one of you convinced Job, Or answered his words-- |
| 13 | Lest you say, "We have found wisdom'; God will vanquish him, not man. |
| 14 | Now he has not directed his words against me; So I will not answer him with your words. |
| 15 | "They are dismayed and answer no more; Words escape them. |
| 16 | And I have waited, because they did not speak, Because they stood still and answered no more. |
Glory be to the Holy Trinity, our God, forever and unto the ages of all ages. Amen.
↑ Top of Page ↑
Matins Psalm & Gospel
From the Psalms of our father David the prophet and the king, may his blessings be with us all. Amen.
Psalms 38 : 9 - 9
| 9 | Lord, all my desire is before You; And my sighing is not hidden from You. |
Blessed is he who comes in the Name of the Lord. Our Lord, God and Savior Jesus Christ, Son of the Living God, unto Him be the glory forever, Amen.
Stand in the fear of God and listen to the Holy Gospel. A reading from the Holy Gospel according to our teacher Saint Mark the Evangelist. May His Blessings be with us all. Amen.
Mark 12 : 1 - 12
| 1 | Then He began to speak to them in parables: "A man planted a vineyard and set a hedge around it, dug a place for the wine vat and built a tower. And he leased it to vinedressers and went into a far country. |
| 2 | Now at vintage-time he sent a servant to the vinedressers, that he might receive some of the fruit of the vineyard from the vinedressers. |
| 3 | And they took him and beat him and sent him away empty-handed. |
| 4 | Again he sent them another servant, and at him they threw stones, wounded him in the head, and sent him away shamefully treated. |
| 5 | And again he sent another, and him they killed; and many others, beating some and killing some. |
| 6 | Therefore still having one son, his beloved, he also sent him to them last, saying, "They will respect my son.' |
| 7 | But those vinedressers said among themselves, "This is the heir. Come, let us kill him, and the inheritance will be ours.' |
| 8 | So they took him and killed him and cast him out of the vineyard. |
| 9 | "Therefore what will the owner of the vineyard do? He will come and destroy the vinedressers, and give the vineyard to others. |
| 10 | Have you not even read this Scripture: "The stone which the builders rejected Has become the chief cornerstone. |
| 11 | This was the LORD's doing, And it is marvelous in our eyes'?" |
| 12 | And they sought to lay hands on Him, but feared the multitude, for they knew He had spoken the parable against them. So they left Him and went away. |
Glory be to God forever.
↑ Top of Page ↑
Divine Liturgy
Pauline Epistle
Paul, the servant of our Lord Jesus Christ, called to be an apostle, appointed to the Gospel of God. A reading from the Epistle of our teacher Paul to the Thessalonians.
May his blessings be with us. Amen.
1 Thessalonians 4 : 1 - 18
| 1 | Finally then, brethren, we urge and exhort in the Lord Jesus that you should abound more and more, just as you received from us how you ought to walk and to please God; |
| 2 | for you know what commandments we gave you through the Lord Jesus. |
| 3 | For this is the will of God, your sanctification: that you should abstain from sexual immorality; |
| 4 | that each of you should know how to possess his own vessel in sanctification and honor, |
| 5 | not in passion of lust, like the Gentiles who do not know God; |
| 6 | that no one should take advantage of and defraud his brother in this matter, because the Lord is the avenger of all such, as we also forewarned you and testified. |
| 7 | For God did not call us to uncleanness, but in holiness. |
| 8 | Therefore he who rejects this does not reject man, but God, who has also given us His Holy Spirit. |
| 9 | But concerning brotherly love you have no need that I should write to you, for you yourselves are taught by God to love one another; |
| 10 | and indeed you do so toward all the brethren who are in all Macedonia. But we urge you, brethren, that you increase more and more; |
| 11 | that you also aspire to lead a quiet life, to mind your own business, and to work with your own hands, as we commanded you, |
| 12 | that you may walk properly toward those who are outside, and that you may lack nothing. |
| 13 | But I do not want you to be ignorant, brethren, concerning those who have fallen asleep, lest you sorrow as others who have no hope. |
| 14 | For if we believe that Jesus died and rose again, even so God will bring with Him those who sleep in Jesus. |
| 15 | For this we say to you by the word of the Lord, that we who are alive and remain until the coming of the Lord will by no means precede those who are asleep. |
| 16 | For the Lord Himself will descend from heaven with a shout, with the voice of an archangel, and with the trumpet of God. And the dead in Christ will rise first. |
| 17 | Then we who are alive and remain shall be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air. And thus we shall always be with the Lord. |
| 18 | Therefore comfort one another with these words. |
The grace of God the Father be with you all. Amen.
↑ Top of Page ↑
Catholic Epistle
A Reading from Epistle of St. James . May his blessings be upon us. Amen.
James 4 : 7 - 12
| 7 | Therefore submit to God. Resist the devil and he will flee from you. |
| 8 | Draw near to God and He will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners; and purify your hearts, you double-minded. |
| 9 | Lament and mourn and weep! Let your laughter be turned to mourning and your joy to gloom. |
| 10 | Humble yourselves in the sight of the Lord, and He will lift you up. |
| 11 | Do not speak evil of one another, brethren. He who speaks evil of a brother and judges his brother, speaks evil of the law and judges the law. But if you judge the law, you are not a doer of the law but a judge. |
| 12 | There is one Lawgiver, who is able to save and to destroy. Who are you to judge another? |
Do not love the world or the things in the world. The world passes away, and its desires; but he who does the will of God abides forever. Amen.
↑ Top of Page ↑
Acts of the Apostles
The Acts of our fathers the apostles, may their blessings be with us. Amen.
Acts 18 : 9 - 18
| 9 | Now the Lord spoke to Paul in the night by a vision, "Do not be afraid, but speak, and do not keep silent; |
| 10 | for I am with you, and no one will attack you to hurt you; for I have many people in this city." |
| 11 | And he continued there a year and six months, teaching the word of God among them. |
| 12 | When Gallio was proconsul of Achaia, the Jews with one accord rose up against Paul and brought him to the judgment seat, |
| 13 | saying, "This fellow persuades men to worship God contrary to the law." |
| 14 | And when Paul was about to open his mouth, Gallio said to the Jews, "If it were a matter of wrongdoing or wicked crimes, O Jews, there would be reason why I should bear with you. |
| 15 | But if it is a question of words and names and your own law, look to it yourselves; for I do not want to be a judge of such matters." |
| 16 | And he drove them from the judgment seat. |
| 17 | Then all the Greeks took Sosthenes, the ruler of the synagogue, and beat him before the judgment seat. But Gallio took no notice of these things. |
| 18 | So Paul still remained a good while. Then he took leave of the brethren and sailed for Syria, and Priscilla and Aquila were with him. He had his hair cut off at Cenchrea, for he had taken a vow. |
The word of the Lord shall grow, multiply, be mighty, and be confirmed, in the holy Church of God. Amen.
↑ Top of Page ↑
Synaxarium
Day 26 of the Blessed Coptic Month of Baramhat.
May God make it always received, year after year, with reassurance and tranquility, while our sins are forgiven by the tender mercies of our God my fathers and brothers. Amen.
The Twenty-Sixth Day of the Blessed Month of Baramhat
Departure of St.Euphrasia (Eupraxia),
the virgin
On this day the blessed
St. Euphrasia (Eupraxia) the virgin departed. She was the daughter of a
noble family in the city of Rome, who was related to Emperor Honorius.
Before her father's departure, he asked the Emperor to care for her. Her
mother went to Egypt to collect the revenues and rent of her estates and
orchards, which her husband had left her. She took her daughter, who was
nine years of age, with her, and they lodged in one of the houses of virgins.
The nuns of that convent were on high degree of asceticism, piety and devoutness,
they never ate food with meat, oil, fruits, at no time drank wine and slept
on the floor. Eupraxia loved the life in that convent, and she was pleased
with the nun that served her. That nun told her: "Promise me that you will
not leave this convent"; and she promised her that. When her mother finished
her work that she came to achieve, her daughter refused to return with
her and she said to her mother: "I have vowed myself to Christ, and I have
no need for this world, for my true Bridegroom is the Lord Christ." When
her mother knew that, she gave all her money and goods to the poor and
needy, and she lived with her daughter in the convent for many years, then
departed in peace.
When Emperor Honorius heard
that, he sent asking for her. She answered back saying that she had vowed
her self to the Lord Christ, and she can not break her covenant. The Emperor
marvelled at her wisdom and righteousness and allowed her to stay. Eupraxia
contended strenuously in the ascetic life, she fasted two days at a time,
then three, then four, and afterwards she fasted for a week at a time,
and during the Holy Lent she did not eat anything which was cooked. Satan
was jealous of her, and he smote her with an illness in her feet, gave
her pain for a long time, until God had compassion on her and healed her.
God granted her the gift of healing the sick, and she was beloved by all
the sisters and the abbess for her humility and obedience to them. One
night the abbess saw in a vision crowns which had been prepared, and she
asked: "Who are these for?", and she was told: "These crowns for your daughter
Eupraxia, she will be coming to us after a short while." The abbess told
the nuns of the vision which she had seen, and commanded them not to tell
Eupraxia about it. When her time came to depart of this world, she fell
sick of a slight fever. The abbess and the nuns gathered around St. Eupraxia
and asked her to remember them before the Divine Throne, then she departed
in peace. Then right after her departure the nun her friend departed, and
shortly after, the abbess fell sick, so she gathered the nuns and told
them: "Choose whom will be abbess over you, for I am going to the Lord."
When they came on the following morning to visit her, they found that she
had departed.
May Their prayers be with us. Amen.
Departure of Pope Peter VI, the One Hundred
and Fourth Pope of Alexandria
On this day also the church
commemorates the departure of Pope Peter VI (Petros), the one hundred and
fourth Patriarch in the year 1442 A.M. (April 2nd., 1726 A.D.). This blessed
father and spiritual angel was the son of pure and Christian parents from
the city of Assiut. They raised him well, educated him with ecclesiastic
subjects and manners and he excelled in them. His name was Mourgan, but
later on he became known by the name Peter El-Assuity. The grace of God
was on him since his young age, and when he came to the age of maturity,
he forsook the world and what in it, and longed to the monastic life. He
went to the monastery of the great St.Antonios in the mount of El-Arabah,
he dwelt there, became a monk and put on the monastic garb. He exerted
himself in worship, and when he achieved the ascetic life, purity, righteousness,
and humility, the fathers the monks chose him to be a priest. They took
him against his will to Cairo, and he was ordained a priest, for the monastery
of the great Saint Anba Paula the first hermit, among others, by the hand
of Pope Yoannis El-Toukhy (103), in the church of the Lady the Virgin in
Haret El-Roum. He increased in virtues and he became well known among the
people.
When Pope Yoannis, the above
mentioned, departed, the Chair became vacant after him for two month and
six days. They went on looking for whom was fit for this honorable rank
so they chose some priests and monks. They wrote their names on pieces
of papers, placed them over the alter and celebrated the Divine Liturgy.
On the third day after asking and supplicating God to raise the one He
chooses, the lot fell on this father, so they realized that he was the
chosen one by God. He was ordained Patriarch for the See of St. Mark on
sunday the 17th. of Misra 1434 A.M. (August 21st., year 1718 A.D.) at the
church of St. Marcurius in Old Cairo. It was a great joy for his enthronement,
which was attended by the Christian mass, foreign dignitaries, Catholics,
Greeks, Armenians, and the military. Afterwards, Pope Peter went to visit
the cities of Lower Egypt, visited the churches, and at the end he arrived
to Alexandria to visit the church of St. Mark the evangelist in the 11th.
of Baramouda year 1438 A.M. He kissed the pure holy head of St. Mark, and
he did extensive renovation inside the church. When he was about to return
he was informed that a group in Alexandria planning to steal the holy head
so he hid it in the monastery since that time. Then he gave a lamb made
of silver as a gift and lit it over the tomb of the Evangelist, and he
encircled it by a partition with windows looking inside. He went to Lower
and Upper Egypt and the people of Egypt rejoiced.
During the days of this
father, a group of priests and deacons came, delegated by the Emperor of
Ethiopia, with extravagant gifts and a letter from the Emperor, asking
for a Metropolitan. He deliberated the subject with Mr. Lotf-Allah Abu-Yousif
a prominent notable of Cairo and others, and they all agreed on the honorable
father Khristozolo bishop of Jerusalem. He was a blessed father, and knowledgeable
teacher, so Pope Peter ordained him Metropolitan, and called him Khristozolo
III. They went with him to Ethiopia happy and joyful, and he cared for
that parish from 1720 - 1742 A.D. Pope Peter ordained Anba Athanasius bishop
for Jerusalem. During the papacy of this Pope many churches were built
and consecrated with his blessed hand. Among those churches, the church
of St. Mary on the Nile in the district of El-Maady, the church of Michael
the archangel in Babylon, and the church of St. Mina the wonder worker
in Fum El-Khalig - Cairo. The last two churches were built by the noble
and charitable Mr. Lotf-Allah Abu-Yousif by his private funds, also he
built the church of the Apostles in the monastery of St.Antonios, and also
assumed and paid the cost of the enthronement festivals of the Patriarch.
The days of this Pope were peaceful and tranquil, and he worked on implementing
the church cannons especially he stopped the divorce, for whatever the
reason. For that purpose he went to the Governor Ebn-Eiwaz and discussed
the subject with the Muslim scholars, so they gave him a formal legal opinion
and a decree that the No Divorce only apply to the Christians, and no one
can object him for that in courts. He ordered the priests not to wed except
in his presence. That was because a man, who was the son of a priest, protested
against him. The man had divorced his wife and married another without
the Patriarch's knowledge in the church. He ordered them to come before
him so he might dissolve the illegal marriage, but the man refused and
did not come. The Pope excommunicated the man, his wife and his father
the priest for he had married them. This man died after sever illness in
his mouth, and his father the priest went to the Pope, asked for his forgiveness,
the Pope absolved him and shortly after he died. This pope shepherded the
flock of Christ with the best of care, and when he completed his strife,
he fell sick for a short sickness and departed on the 26th. of Baramhat,
year 1442 A.M. in the Holy Lent. His body was placed in the tomb of the
Patriarchs in the church of St. Marcurius in Old Cairo. He remained on
the Chair for 7 years, 7 month and 11 days. He was charitable, generous
and merciful to his people as his predecessor. Pope Peter (Petros) El-Assuity
was approximately forty six years old, and he was a contemporary of Sultan
Ahmed III the Ottoman.
The Chair remained vacant for 9 month and 11 days after him. The year
this pope departed, there was an outbreak of Plaque in the land along with
severe drought, many bishops and priests departed and death befell the
people from Alexandria to Aswan.
May the lord have mercy on his people and benefit us with the prayers
and blessings of Pope Petros El-Asuity, and Glory be to God forever. Amen.
↑ Top of Page ↑
Divine Liturgy Psalm & Gospel
From the Psalms of our father David the prophet and the king, may his blessings be with us all. Amen.
Psalms 35 : 1 - 2
| 1 | Plead my cause, O LORD, with those who strive with me; Fight against those who fight against me. |
| 2 | Take hold of shield and buckler, And stand up for my help. |
Blessed is he who comes in the Name of the Lord. Our Lord, God and Savior Jesus Christ, Son of the Living God, unto Him be the glory forever, Amen.
Stand in the fear of God and listen to the Holy Gospel. A reading from the Holy Gospel according to our teacher Saint Luke the Evangelist. May His Blessings be with us all. Amen.
Luke 13 : 1 - 5
| 1 | There were present at that season some who told Him about the Galileans whose blood Pilate had mingled with their sacrifices. |
| 2 | And Jesus answered and said to them, "Do you suppose that these Galileans were worse sinners than all other Galileans, because they suffered such things? |
| 3 | I tell you, no; but unless you repent you will all likewise perish. |
| 4 | Or those eighteen on whom the tower in Siloam fell and killed them, do you think that they were worse sinners than all other men who dwelt in Jerusalem? |
| 5 | I tell you, no; but unless you repent you will all likewise perish." |
Glory be to God forever.
↑ Top of Page ↑