Thursday 29 February 2024
21 Amshir 1740
Readings for The Feast of Nineveh
Matins Psalm & Gospel
From the Psalms of our father David the prophet and the king, may his blessings be with us all. Amen.
Psalms 30 : 10 - 11
| 10 | Hear, O LORD, and have mercy on me; LORD, be my helper!" |
| 11 | You have turned for me my mourning into dancing; You have put off my sackcloth and clothed me with gladness, |
Blessed is he who comes in the Name of the Lord. Our Lord, God and Savior Jesus Christ, Son of the Living God, unto Him be the glory forever, Amen.
Stand in the fear of God and listen to the Holy Gospel. A reading from the Holy Gospel according to our teacher Saint Mark the Evangelist. May His Blessings be with us all. Amen.
Mark 8 : 10 - 21
| 10 | immediately got into the boat with His disciples, and came to the region of Dalmanutha. |
| 11 | Then the Pharisees came out and began to dispute with Him, seeking from Him a sign from heaven, testing Him. |
| 12 | But He sighed deeply in His spirit, and said, "Why does this generation seek a sign? Assuredly, I say to you, no sign shall be given to this generation." |
| 13 | And He left them, and getting into the boat again, departed to the other side. |
| 14 | Now the disciples had forgotten to take bread, and they did not have more than one loaf with them in the boat. |
| 15 | Then He charged them, saying, "Take heed, beware of the leaven of the Pharisees and the leaven of Herod." |
| 16 | And they reasoned among themselves, saying, "It is because we have no bread." |
| 17 | But Jesus, being aware of it, said to them, "Why do you reason because you have no bread? Do you not yet perceive nor understand? Is your heart still hardened? |
| 18 | Having eyes, do you not see? And having ears, do you not hear? And do you not remember? |
| 19 | When I broke the five loaves for the five thousand, how many baskets full of fragments did you take up?" They said to Him, "Twelve." |
| 20 | "Also, when I broke the seven for the four thousand, how many large baskets full of fragments did you take up?" And they said, "Seven." |
| 21 | So He said to them, "How is it you do not understand?" |
Glory be to God forever.
↑ Top of Page ↑
Divine Liturgy
Pauline Epistle
Paul, the servant of our Lord Jesus Christ, called to be an apostle, appointed to the Gospel of God. A reading from the Epistle of our teacher Paul to the Romans.
May his blessings be with us. Amen.
Romans 10 : 4 - 18
| 4 | For Christ is the end of the law for righteousness to everyone who believes. |
| 5 | For Moses writes about the righteousness which is of the law, "The man who does those things shall live by them." |
| 6 | But the righteousness of faith speaks in this way, "Do not say in your heart, "Who will ascend into heaven?"' (that is, to bring Christ down from above) |
| 7 | or, Who will descend into the abyss?"' (that is, to bring Christ up from the dead). |
| 8 | But what does it say? "The word is near you, in your mouth and in your heart" (that is, the word of faith which we preach): |
| 9 | that if you confess with your mouth the Lord Jesus and believe in your heart that God has raised Him from the dead, you will be saved. |
| 10 | For with the heart one believes unto righteousness, and with the mouth confession is made unto salvation. |
| 11 | For the Scripture says, "Whoever believes on Him will not be put to shame." |
| 12 | For there is no distinction between Jew and Greek, for the same Lord over all is rich to all who call upon Him. |
| 13 | For "whoever calls on the name of the LORD shall be saved." |
| 14 | How then shall they call on Him in whom they have not believed? And how shall they believe in Him of whom they have not heard? And how shall they hear without a preacher? |
| 15 | And how shall they preach unless they are sent? As it is written: "How beautiful are the feet of those who preach the gospel of peace, Who bring glad tidings of good things!" |
| 16 | But they have not all obeyed the gospel. For Isaiah says, "LORD, who has believed our report?" |
| 17 | So then faith comes by hearing, and hearing by the word of God. |
| 18 | But I say, have they not heard? Yes indeed: "Their sound has gone out to all the earth, And their words to the ends of the world." |
The grace of God the Father be with you all. Amen.
↑ Top of Page ↑
Catholic Epistle
A Reading from Epistle of St. Peter . May his blessings be upon us. Amen.
1 Peter 3 : 17 - 22
| 17 | For it is better, if it is the will of God, to suffer for doing good than for doing evil. |
| 18 | For Christ also suffered once for sins, the just for the unjust, that He might bring us to God, being put to death in the flesh but made alive by the Spirit, |
| 19 | by whom also He went and preached to the spirits in prison, |
| 20 | who formerly were disobedient, when once the Divine longsuffering waited in the days of Noah, while the ark was being prepared, in which a few, that is, eight souls, were saved through water. |
| 21 | There is also an antitype which now saves us--baptism (not the removal of the filth of the flesh, but the answer of a good conscience toward God), through the resurrection of Jesus Christ, |
| 22 | who has gone into heaven and is at the right hand of God, angels and authorities and powers having been made subject to Him. |
Do not love the world or the things in the world. The world passes away, and its desires; but he who does the will of God abides forever. Amen.
↑ Top of Page ↑
Acts of the Apostles
The Acts of our fathers the apostles, may their blessings be with us. Amen.
Acts 3 : 22 - 26
| 22 | For Moses truly said to the fathers, "The LORD your God will raise up for you a Prophet like me from your brethren. Him you shall hear in all things, whatever He says to you. |
| 23 | And it shall be that every soul who will not hear that Prophet shall be utterly destroyed from among the people.' |
| 24 | Yes, and all the prophets, from Samuel and those who follow, as many as have spoken, have also foretold these days. |
| 25 | You are sons of the prophets, and of the covenant which God made with our fathers, saying to Abraham, "And in your seed all the families of the earth shall be blessed.' |
| 26 | To you first, God, having raised up His Servant Jesus, sent Him to bless you, in turning away every one of you from your iniquities." |
The word of the Lord shall grow, multiply, be mighty, and be confirmed, in the holy Church of God. Amen.
↑ Top of Page ↑
Synaxarium
Day 21 of the Blessed Coptic Month of Amshir.
May God make it always received, year after year, with reassurance and tranquility, while our sins are forgiven by the tender mercies of our God my fathers and brothers. Amen.
The Twenty-First Day of the Blessed Month of Amshir
Commemoration of the Virgin St.Mary
We celebrate on this day the commemoration
of the pure Lady St. Mary the Virgin, the Mother of God, the Word, through
whom was the salvation of Adam and his offspring.
May her intercession be for us all. Amen.
Martyrdom of St.Onesimus, the Disciple
of St.Paul
On this day also St. Onesimus,
the disciple of St. Paul, was martyred. This saint was a slave for a man
from Rome called Philemon who believed at the hands of St.Paul, when he
heard his preaching in Rome. Philemon departed from Rome on a business
trip and took with him Onesimus among others of his servants. There the
devil enticed Onesimus, so he stole money from his master and fled to Rome.
According to the Divine Will, Onesimus attended the preaching of St. Paul,
which he kept in his heart. He believed at the hand of St. Paul and his
heart was filled with the grace and the fear of God. He remembered what
he stole from his master and from others and since he did not have anything
left from the stolen money to return to its rightful owners, he was sorrowful
and told St.Paul about that. St. Paul comforted him and wrote an epistle
to Onesimus' master, Philemon, informing him in it, that Onesimus became
a follower of Christ saying, "I appeal to you for my son Onesimus, whom
I have begotten while in my chains." St. Paul asked him to treat him gently
and not to mind what he did but to consider what he lost as owed by the
apostle. When Onesimus took the epistle to his master Philemon, he was
pleased by his faith and repentance and treated him as the apostle commanded.
Furthermore, he offered him more money but St. Onesimus refused saying,
"I am rich with Christ." Then he bid Philemon farewell and returned to
Rome. St. Onesimus continued to serve St. Paul until his martyrdom and
deserved to be ordained a priest. After the martyrdom of St. Paul, the
governor of Rome seized him and exiled him to one of the islands. He remained
there preaching and baptizing the people of the island. When the governor
came to the island, he found him guiding the people to the belief in the
Lord Christ. He was beaten severely and his legs were broken. He departed
in peace.
May His prayers be with us. Amen.
Departure of St.Gabriel, the Fifty-Seventh
Pope of Alexandria
On this day also of the
year 911 A.D., the great father St. Gabriel, 57th Pope of Alexandria, departed.
This saint became a monk at a young age, practicing many worships. He loved
solitary life and wept much while praying, asking the Lord to save him
from the snares of the devil. When Pope Mikhael, 56th Pope, departed, they
chose this father to be the Pope in his place. He was ordained in the year
900 A.D. against his will. He cared for the church affairs well, and the
duties of the patriarchate did not prevent him from his worship and asceticism.
He spent most of his days in the wilderness and whenever he had some affairs
to take care of in Cairo or Alexandria, he would leave and then return
back to the wilderness. He fought against the flesh and the devil by increasing
fasting, watching, prayers and humility. He used to wake up in the night,
put on a ragged garment, take a metal shovel and go around the bathrooms
of the monks' cells, washing and cleaning them. He did the same for many
years until the Lord looked upon his humility and humble heart, so He relieved
his pains and gave him the grace of victory over sin and the body. This
father was a worshipper, fighter and a preacher for 11 years, then he departed
in peace.
May His prayers be with us. Amen.
Departure of St.Zacharias, Bishop of
Sakha
On this day also St. Zacharias,
Bishop of Sakha, departed. He was the son of a scribe called John who left
his job and was chosen to be a priest. His son Zacharias was raised on
studying literary and religious subjects. When he grew up, El-Wazeer appointed
him as a scribe in his court. Afterward he agreed with a friend called
Ptolemy who was the prefect of the town of Sakha, to leave their work and
go to the wilderness to become monks. That coincided with the coming of
a monk from the monastery of St. John the Short, so they decided to go
with him to the monastery. When the ruler (El-Wazeer) knew about that,
he prevented them from going to the monastery. A few days later, they saw
a vision as if someone was asking them, "Why did you not fulfill your vow?"
Immediately, they left in secret, walking to the wilderness, without knowing
their way. They met on their way, by the will of God, a monk who took them
to the monastery of St. John the Short (Colobos). When their friends knew
about that, they took a letter from the Governor to bring them back, but
the Lord defeated their counsel. As for Zacharias and his friend, they
put on the garb of the monks and exerted themselves in many worships. That
was during the time of the saints Abba Gawargah and Abba Abraham who were
the best guides for them. When the Bishop of Sakha departed, the people
wrote to the father, the Patriarch, asking for Zacharias to be their bishop.
The Patriarch brought him and ordained him against his will. At the time
of the ordination, when the Pope was about to put his hands on Zacharias'
head, a light shined in the church and his face appeared as a bright star.
When he arrived to his diocese, the people rejoiced and went out to meet
him with great honor. The church was illumined with his teachings. St.
Zacharias was eloquent and filled with grace and he wrote many articles,
sermons and discourses. He stayed on his chair for 30 years, then departed
in peace.
May His prayers be with us and Glory be to our God forever. Amen.
↑ Top of Page ↑
Divine Liturgy Psalm & Gospel
From the Psalms of our father David the prophet and the king, may his blessings be with us all. Amen.
Psalms 118 : 5,18
| 5 | I called on the LORD in distress; The LORD answered me and set me in a broad place. |
| 18 | The LORD has chastened me severely, But He has not given me over to death. |
Blessed is he who comes in the Name of the Lord. Our Lord, God and Savior Jesus Christ, Son of the Living God, unto Him be the glory forever, Amen.
Stand in the fear of God and listen to the Holy Gospel. A reading from the Holy Gospel according to our teacher Saint John the Evangelist. May His Blessings be with us all. Amen.
John 2 : 13 - 25
| 13 | Now the Passover of the Jews was at hand, and Jesus went up to Jerusalem. |
| 14 | And He found in the temple those who sold oxen and sheep and doves, and the money changers doing business. |
| 15 | When He had made a whip of cords, He drove them all out of the temple, with the sheep and the oxen, and poured out the changers' money and overturned the tables. |
| 16 | And He said to those who sold doves, "Take these things away! Do not make My Father's house a house of merchandise!" |
| 17 | Then His disciples remembered that it was written, "Zeal for Your house has eaten Me up." |
| 18 | So the Jews answered and said to Him, "What sign do You show to us, since You do these things?" |
| 19 | Jesus answered and said to them, "Destroy this temple, and in three days I will raise it up." |
| 20 | Then the Jews said, "It has taken forty-six years to build this temple, and will You raise it up in three days?" |
| 21 | But He was speaking of the temple of His body. |
| 22 | Therefore, when He had risen from the dead, His disciples remembered that He had said this to them; and they believed the Scripture and the word which Jesus had said. |
| 23 | Now when He was in Jerusalem at the Passover, during the feast, many believed in His name when they saw the signs which He did. |
| 24 | But Jesus did not commit Himself to them, because He knew all men, |
| 25 | and had no need that anyone should testify of man, for He knew what was in man. |
Glory be to God forever.
↑ Top of Page ↑