20 Bashans 1746
Readings for Tuesday of fifth of of the Holy Fifty Days
Vespers Psalm & Gospel
From the Psalms of our father David the prophet and the king, may his blessings be with us all. Amen.
Psalms 118 : 1 - 2
| 1 | Oh, give thanks to the LORD, for He is good! For His mercy endures forever. |
| 2 | Let Israel now say, "His mercy endures forever." |
Blessed is he who comes in the Name of the Lord. Our Lord, God and Savior Jesus Christ, Son of the Living God, unto Him be the glory forever, Amen.
Stand in the fear of God and listen to the Holy Gospel. A reading from the Holy Gospel according to our teacher Saint John the Evangelist. May His Blessings be with us all. Amen.
John 3 : 31 - 36
| 31 | He who comes from above is above all; he who is of the earth is earthly and speaks of the earth. He who comes from heaven is above all. |
| 32 | And what He has seen and heard, that He testifies; and no one receives His testimony. |
| 33 | He who has received His testimony has certified that God is true. |
| 34 | For He whom God has sent speaks the words of God, for God does not give the Spirit by measure. |
| 35 | The Father loves the Son, and has given all things into His hand. |
| 36 | He who believes in the Son has everlasting life; and he who does not believe the Son shall not see life, but the wrath of God abides on him." |
Glory be to God forever.
Matins Psalm & Gospel
From the Psalms of our father David the prophet and the king, may his blessings be with us all. Amen.
Psalms 118 : 18 - 19
| 18 | The LORD has chastened me severely, But He has not given me over to death. |
| 19 | Open to me the gates of righteousness; I will go through them, And I will praise the LORD. |
Blessed is he who comes in the Name of the Lord. Our Lord, God and Savior Jesus Christ, Son of the Living God, unto Him be the glory forever, Amen.
Stand in the fear of God and listen to the Holy Gospel. A reading from the Holy Gospel according to our teacher Saint Mark the Evangelist. May His Blessings be with us all. Amen.
Mark 4 : 35 - 41
| 35 | On the same day, when evening had come, He said to them, "Let us cross over to the other side." |
| 36 | Now when they had left the multitude, they took Him along in the boat as He was. And other little boats were also with Him. |
| 37 | And a great windstorm arose, and the waves beat into the boat, so that it was already filling. |
| 38 | But He was in the stern, asleep on a pillow. And they awoke Him and said to Him, "Teacher, do You not care that we are perishing?" |
| 39 | Then He arose and rebuked the wind, and said to the sea, "Peace, be still!" And the wind ceased and there was a great calm. |
| 40 | But He said to them, "Why are you so fearful? How is it that you have no faith?" |
| 41 | And they feared exceedingly, and said to one another, "Who can this be, that even the wind and the sea obey Him!" |
Glory be to God forever.
Divine Liturgy
Pauline Epistle
Paul, the servant of our Lord Jesus Christ, called to be an apostle, appointed to the Gospel of God. A reading from the Epistle of our teacher Paul to the Romans.
May his blessings be with us. Amen.
Romans 4 : 9 - 12
| 9 | Does this blessedness then come upon the circumcised only, or upon the uncircumcised also? For we say that faith was accounted to Abraham for righteousness. |
| 10 | How then was it accounted? While he was circumcised, or uncircumcised? Not while circumcised, but while uncircumcised. |
| 11 | And he received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith which he had while still uncircumcised, that he might be the father of all those who believe, though they are uncircumcised, that righteousness might be imputed to them also, |
| 12 | and the father of circumcision to those who not only are of the circumcision, but who also walk in the steps of the faith which our father Abraham had while still uncircumcised. |
The grace of God the Father be with you all. Amen.
Catholic Epistle
A Reading from Epistle of St. John . May his blessings be upon us. Amen.
1 John 4 : 11 - 17
| 11 | Beloved, if God so loved us, we also ought to love one another. |
| 12 | No one has seen God at any time. If we love one another, God abides in us, and His love has been perfected in us. |
| 13 | By this we know that we abide in Him, and He in us, because He has given us of His Spirit. |
| 14 | And we have seen and testify that the Father has sent the Son as Savior of the world. |
| 15 | Whoever confesses that Jesus is the Son of God, God abides in him, and he in God. |
| 16 | And we have known and believed the love that God has for us. God is love, and he who abides in love abides in God, and God in him. |
| 17 | Love has been perfected among us in this: that we may have boldness in the day of judgment; because as He is, so are we in this world. |
Do not love the world or the things in the world. The world passes away, and its desires; but he who does the will of God abides forever. Amen.
Acts of the Apostles
The Acts of our fathers the apostles, may their blessings be with us. Amen.
Acts 7 : 40 - 43
| 40 | saying to Aaron, "Make us gods to go before us; as for this Moses who brought us out of the land of Egypt, we do not know what has become of him.' |
| 41 | And they made a calf in those days, offered sacrifices to the idol, and rejoiced in the works of their own hands. |
| 42 | Then God turned and gave them up to worship the host of heaven, as it is written in the book of the Prophets: "Did you offer Me slaughtered animals and sacrifices during forty years in the wilderness, O house of Israel? |
| 43 | You also took up the tabernacle of Moloch, And the star of your god Remphan, Images which you made to worship; And I will carry you away beyond Babylon.' |
The word of the Lord shall grow, multiply, be mighty, and be confirmed, in the holy Church of God. Amen.
Divine Liturgy Psalm & Gospel
From the Psalms of our father David the prophet and the king, may his blessings be with us all. Amen.
Psalms 34 : 5,8
| 5 | They looked to Him and were radiant, And their faces were not ashamed. |
| 8 | Oh, taste and see that the LORD is good; Blessed is the man who trusts in Him! |
Blessed is he who comes in the Name of the Lord. Our Lord, God and Savior Jesus Christ, Son of the Living God, unto Him be the glory forever, Amen.
Stand in the fear of God and listen to the Holy Gospel. A reading from the Holy Gospel according to our teacher Saint John the Evangelist. May His Blessings be with us all. Amen.
John 12 : 44 - 48
| 44 | Then Jesus cried out and said, "He who believes in Me, believes not in Me but in Him who sent Me. |
| 45 | And he who sees Me sees Him who sent Me. |
| 46 | I have come as a light into the world, that whoever believes in Me should not abide in darkness. |
| 47 | And if anyone hears My words and does not believe, I do not judge him; for I did not come to judge the world but to save the world. |
| 48 | He who rejects Me, and does not receive My words, has that which judges him--the word that I have spoken will judge him in the last day. |
Glory be to God forever.
Not to be read in the Church during this time of the year.
Synaxarium
Day 20 of the Blessed Coptic Month of Bashans.
May God make it always received, year after year, with reassurance and tranquility, while our sins are forgiven by the tender mercies of our God my fathers and brothers. Amen.
The Twentieth Day of the Blessed Month of Bashans
Departure of St.Ammonius the Hermit
On this day, of the year 73 A.M. (357 A.D.), the holy father Abba Ammonius departed. He was born in 294 A.D., in a village near Mariot. He was, as St. Antony was, born to a righteous and rich Christian family. He lost his parents while he was young and became under the guardianship of his uncle. He longed for the life of purity, chastity, and holiness. Nevertheless, his uncle forced him to be engaged to a rich girl against his will. Since he could not disobey his uncle, he talked to his bride to be, with a spiritual dialogue and through his holy life, he was able to have a good influence on her. He made her long to the life of purity and planted in her heart the desire to consecrate her self a bride for the True Bridegroom Jesus Christ. Thus they decided to accept the marriage but decided to live as a brother and sister. They remained like this for seventeen years, keeping themselves pure and chaste, after which his wife departed to the eternal bliss. The Saint saw in a vision St. Antonios calling him to put on the monastic garb. When he woke from his sleep, he rose up and went to St. Isidore, who put on him the holy Eskeem. He dwelt with him for some time, after which he went to mount Tounah, where was St. Antonios.
St. Ammonius remained with St. Antonios for a while and became his disciple, and studied on his hands the cannons of the holy monasticism. He built for himself a cell in mount Tounah. He fervently worshipped God there, and the devil envied him. He came to him in the form of a nun and knocked his door. When he opened and asked the devil to pray with him, the devil became like a flame of fire. Then the devil went and dwelt in a woman and moved her to entice the Saint to fall in sin with her. She wore the best of her clothing and came to him at dusk, and knocked the door of his cell, saying: "I am a traveling woman, and I had lost my way, and it is dark now. Please do not let me stay outside lest the wild beasts kill me, and you become responsible for my blood." When he opened the door and knew the snare of the devil who sent her, he started to preach her and put the fear in her heart of the tortures of hell which is awaiting the sinners, and indicated to her the delight and the bliss which is awaiting the righteous. God opened her heart, and she understood what he said to her. She knelt to his feet weeping and asked him to accept her and assist her in saving her soul. She took off her apparel and he put on her a sackcloth of hair. He cut off her hair and called her "The simple minded or the naive". He taught her the way to righteousness and she excelled through many prayers and fasting, and surpassed many saints by her fasting and perpetual prayers.
The devil tried to snare him again. This time in the form of a monk who went around in the monasteries weeping and saying: "Abba Ammonius the hermit had married and he kept the woman with him in his cell. He had put the monks to shame and disgraced the monastic garb." When Abba Apollo (Ebelo), who was like the angels, heard of that, he took with him Abba Yousab and Abba Nohi (Bohi), and came to mount Tounah to the cell of Abba Ammonius. They knocked on the door of the cell, and when she opened to them they realized the matter. They entered and prayed together as the custom and sat to talk about the greatness of God. At the end of the day, Abba Ammonius told them, let us go to see the "Naive" for she was baking some bread. When they went out to where she was, they saw her standing in the midst of a great fire, and her hands were stretched out towards heaven praying. They marvelled exceedingly and glorified God. After they had eaten the bread, everyone went separately to sleep and the angel of the Lord revealed the story of the "Naive" with St. Ammonius to Abba Apollo, and that God brought them there to be present at the time of her departure. About the third hour of the night, she became sick with fever. She knelt down and delivered up her soul at the hand of the Lord. They swathed her, and after praying over her, they buried her. Then Abba Ammonius told them about her virtues, and that for the eighteen years that she stayed with him, she never raised her face to look at him, and that her food was bread and salt. After this, St. Antonios sent him to El-Natroun valley to establish there new monasteries, and many believers followed him. He organized for them their livelihood and directed them with excellence. Soon after, this holy father departed in peace.
May His prayers be with us and Glory be to our God forever. Amen.