Monday 17 March 2031
8 Baramhat 1747
Readings for Monday of of the Great Lent
Prophecy
From the Book of Proverbs , may his holy blessings be with us all. Amen
Proverbs 3 : 5 - 18
| 5 | Trust in the LORD with all your heart, And lean not on your own understanding; |
| 6 | In all your ways acknowledge Him, And He shall direct your paths. |
| 7 | Do not be wise in your own eyes; Fear the LORD and depart from evil. |
| 8 | It will be health to your flesh, And strength to your bones. |
| 9 | Honor the LORD with your possessions, And with the firstfruits of all your increase; |
| 10 | So your barns will be filled with plenty, And your vats will overflow with new wine. |
| 11 | My son, do not despise the chastening of the LORD, Nor detest His correction; |
| 12 | For whom the LORD loves He corrects, Just as a father the son in whom he delights. |
| 13 | Happy is the man who finds wisdom, And the man who gains understanding; |
| 14 | For her proceeds are better than the profits of silver, And her gain than fine gold. |
| 15 | She is more precious than rubies, And all the things you may desire cannot compare with her. |
| 16 | Length of days is in her right hand, In her left hand riches and honor. |
| 17 | Her ways are ways of pleasantness, And all her paths are peace. |
| 18 | She is a tree of life to those who take hold of her, And happy are all who retain her. |
Glory be to the Holy Trinity, our God, forever and unto the ages of all ages. Amen.
From the Book of Isaiah , may his holy blessings be with us all. Amen
Isaiah 37 : 33 - 38
| 33 | "Therefore thus says the LORD concerning the king of Assyria: "He shall not come into this city, Nor shoot an arrow there, Nor come before it with shield, Nor build a siege mound against it. |
| 34 | By the way that he came, By the same shall he return; And he shall not come into this city,' Says the LORD. |
| 35 | "For I will defend this city, to save it For My own sake and for My servant David's sake."' |
| 36 | Then the angel of the LORD went out, and killed in the camp of the Assyrians one hundred and eighty-five thousand; and when people arose early in the morning, there were the corpses--all dead. |
| 37 | So Sennacherib king of Assyria departed and went away, returned home, and remained at Nineveh. |
| 38 | Now it came to pass, as he was worshiping in the house of Nisroch his god, that his sons Adrammelech and Sharezer struck him down with the sword; and they escaped into the land of Ararat. Then Esarhaddon his son reigned in his place. |
Isaiah 38 : 1 - 6
| 1 | In those days Hezekiah was sick and near death. And Isaiah the prophet, the son of Amoz, went to him and said to him, "Thus says the LORD: "Set your house in order, for you shall die and not live."' |
| 2 | Then Hezekiah turned his face toward the wall, and prayed to the LORD, |
| 3 | and said, "Remember now, O LORD, I pray, how I have walked before You in truth and with a loyal heart, and have done what is good in Your sight." And Hezekiah wept bitterly. |
| 4 | And the word of the LORD came to Isaiah, saying, |
| 5 | "Go and tell Hezekiah, "Thus says the LORD, the God of David your father: "I have heard your prayer, I have seen your tears; surely I will add to your days fifteen years. |
| 6 | I will deliver you and this city from the hand of the king of Assyria, and I will defend this city."' |
Glory be to the Holy Trinity, our God, forever and unto the ages of all ages. Amen.
From the Book of Job , may his holy blessings be with us all. Amen
Job 22 : 1 - 30
| 1 | Then Eliphaz the Temanite answered and said: |
| 2 | "Can a man be profitable to God, Though he who is wise may be profitable to himself? |
| 3 | Is it any pleasure to the Almighty that you are righteous? Or is it gain to Him that you make your ways blameless? |
| 4 | "Is it because of your fear of Him that He corrects you, And enters into judgment with you? |
| 5 | Is not your wickedness great, And your iniquity without end? |
| 6 | For you have taken pledges from your brother for no reason, And stripped the naked of their clothing. |
| 7 | You have not given the weary water to drink, And you have withheld bread from the hungry. |
| 8 | But the mighty man possessed the land, And the honorable man dwelt in it. |
| 9 | You have sent widows away empty, And the strength of the fatherless was crushed. |
| 10 | Therefore snares are all around you, And sudden fear troubles you, |
| 11 | Or darkness so that you cannot see; And an abundance of water covers you. |
| 12 | "Is not God in the height of heaven? And see the highest stars, how lofty they are! |
| 13 | And you say, "What does God know? Can He judge through the deep darkness? |
| 14 | Thick clouds cover Him, so that He cannot see, And He walks above the circle of heaven.' |
| 15 | Will you keep to the old way Which wicked men have trod, |
| 16 | Who were cut down before their time, Whose foundations were swept away by a flood? |
| 17 | They said to God, "Depart from us! What can the Almighty do to them?' |
| 18 | Yet He filled their houses with good things; But the counsel of the wicked is far from me. |
| 19 | "The righteous see it and are glad, And the innocent laugh at them: |
| 20 | "Surely our adversaries are cut down, And the fire consumes their remnant.' |
| 21 | "Now acquaint yourself with Him, and be at peace; Thereby good will come to you. |
| 22 | Receive, please, instruction from His mouth, And lay up His words in your heart. |
| 23 | If you return to the Almighty, you will be built up; You will remove iniquity far from your tents. |
| 24 | Then you will lay your gold in the dust, And the gold of Ophir among the stones of the brooks. |
| 25 | Yes, the Almighty will be your gold And your precious silver; |
| 26 | For then you will have your delight in the Almighty, And lift up your face to God. |
| 27 | You will make your prayer to Him, He will hear you, And you will pay your vows. |
| 28 | You will also declare a thing, And it will be established for you; So light will shine on your ways. |
| 29 | When they cast you down, and you say, "Exaltation will come!' Then He will save the humble person. |
| 30 | He will even deliver one who is not innocent; Yes, he will be delivered by the purity of your hands." |
Glory be to the Holy Trinity, our God, forever and unto the ages of all ages. Amen.
↑ Top of Page ↑
Matins Psalm & Gospel
From the Psalms of our father David the prophet and the king, may his blessings be with us all. Amen.
Psalms 88 : 2 - 4
| 2 | Let my prayer come before You; Incline Your ear to my cry. |
| 3 | For my soul is full of troubles, And my life draws near to the grave. |
| 4 | I am counted with those who go down to the pit; I am like a man who has no strength, |
Blessed is he who comes in the Name of the Lord. Our Lord, God and Savior Jesus Christ, Son of the Living God, unto Him be the glory forever, Amen.
Stand in the fear of God and listen to the Holy Gospel. A reading from the Holy Gospel according to our teacher Saint Luke the Evangelist. May His Blessings be with us all. Amen.
Luke 12 : 16 - 21
| 16 | Then He spoke a parable to them, saying: "The ground of a certain rich man yielded plentifully. |
| 17 | And he thought within himself, saying, "What shall I do, since I have no room to store my crops?' |
| 18 | So he said, "I will do this: I will pull down my barns and build greater, and there I will store all my crops and my goods. |
| 19 | And I will say to my soul, "Soul, you have many goods laid up for many years; take your ease; eat, drink, and be merry."' |
| 20 | But God said to him, "Fool! This night your soul will be required of you; then whose will those things be which you have provided?' |
| 21 | "So is he who lays up treasure for himself, and is not rich toward God." |
Glory be to God forever.
↑ Top of Page ↑
Divine Liturgy
Pauline Epistle
Paul, the servant of our Lord Jesus Christ, called to be an apostle, appointed to the Gospel of God. A reading from the Epistle of our teacher Paul to the Philippians.
May his blessings be with us. Amen.
Philippians 2 : 1 - 16
| 1 | Therefore if there is any consolation in Christ, if any comfort of love, if any fellowship of the Spirit, if any affection and mercy, |
| 2 | fulfill my joy by being like-minded, having the same love, being of one accord, of one mind. |
| 3 | Let nothing be done through selfish ambition or conceit, but in lowliness of mind let each esteem others better than himself. |
| 4 | Let each of you look out not only for his own interests, but also for the interests of others. |
| 5 | Let this mind be in you which was also in Christ Jesus, |
| 6 | who, being in the form of God, did not consider it robbery to be equal with God, |
| 7 | but made Himself of no reputation, taking the form of a bondservant, and coming in the likeness of men. |
| 8 | And being found in appearance as a man, He humbled Himself and became obedient to the point of death, even the death of the cross. |
| 9 | Therefore God also has highly exalted Him and given Him the name which is above every name, |
| 10 | that at the name of Jesus every knee should bow, of those in heaven, and of those on earth, and of those under the earth, |
| 11 | and that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father. |
| 12 | Therefore, my beloved, as you have always obeyed, not as in my presence only, but now much more in my absence, work out your own salvation with fear and trembling; |
| 13 | for it is God who works in you both to will and to do for His good pleasure. |
| 14 | Do all things without complaining and disputing, |
| 15 | that you may become blameless and harmless, children of God without fault in the midst of a crooked and perverse generation, among whom you shine as lights in the world, |
| 16 | holding fast the word of life, so that I may rejoice in the day of Christ that I have not run in vain or labored in vain. |
The grace of God the Father be with you all. Amen.
↑ Top of Page ↑
Catholic Epistle
A Reading from Epistle of St. Peter . May his blessings be upon us. Amen.
1 Peter 3 : 10 - 18
| 10 | For "He who would love life And see good days, Let him refrain his tongue from evil, And his lips from speaking deceit. |
| 11 | Let him turn away from evil and do good; Let him seek peace and pursue it. |
| 12 | For the eyes of the LORD are on the righteous, And His ears are open to their prayers; But the face of the LORD is against those who do evil." |
| 13 | And who is he who will harm you if you become followers of what is good? |
| 14 | But even if you should suffer for righteousness' sake, you are blessed. "And do not be afraid of their threats, nor be troubled." |
| 15 | But sanctify the Lord God in your hearts, and always be ready to give a defense to everyone who asks you a reason for the hope that is in you, with meekness and fear; |
| 16 | having a good conscience, that when they defame you as evildoers, those who revile your good conduct in Christ may be ashamed. |
| 17 | For it is better, if it is the will of God, to suffer for doing good than for doing evil. |
| 18 | For Christ also suffered once for sins, the just for the unjust, that He might bring us to God, being put to death in the flesh but made alive by the Spirit, |
Do not love the world or the things in the world. The world passes away, and its desires; but he who does the will of God abides forever. Amen.
↑ Top of Page ↑
Acts of the Apostles
The Acts of our fathers the apostles, may their blessings be with us. Amen.
Acts 10 : 25 - 35
| 25 | As Peter was coming in, Cornelius met him and fell down at his feet and worshiped him. |
| 26 | But Peter lifted him up, saying, "Stand up; I myself am also a man." |
| 27 | And as he talked with him, he went in and found many who had come together. |
| 28 | Then he said to them, "You know how unlawful it is for a Jewish man to keep company with or go to one of another nation. But God has shown me that I should not call any man common or unclean. |
| 29 | Therefore I came without objection as soon as I was sent for. I ask, then, for what reason have you sent for me?" |
| 30 | So Cornelius said, "Four days ago I was fasting until this hour; and at the ninth hour I prayed in my house, and behold, a man stood before me in bright clothing, |
| 31 | and said, "Cornelius, your prayer has been heard, and your alms are remembered in the sight of God. |
| 32 | Send therefore to Joppa and call Simon here, whose surname is Peter. He is lodging in the house of Simon, a tanner, by the sea. When he comes, he will speak to you.' |
| 33 | So I sent to you immediately, and you have done well to come. Now therefore, we are all present before God, to hear all the things commanded you by God." |
| 34 | Then Peter opened his mouth and said: "In truth I perceive that God shows no partiality. |
| 35 | But in every nation whoever fears Him and works righteousness is accepted by Him. |
The word of the Lord shall grow, multiply, be mighty, and be confirmed, in the holy Church of God. Amen.
↑ Top of Page ↑
Synaxarium
Day 8 of the Blessed Coptic Month of Baramhat.
May God make it always received, year after year, with reassurance and tranquility, while our sins are forgiven by the tender mercies of our God my fathers and brothers. Amen.
The Eighth Day of the Blessed Month of Baramhat
Martyrdom of St.Matthias, the Apostle
On this day St. Matthias, the
apostle was martyred about 63 A.D. He was born in Bethlehem, followed the
apostles and was chosen in place of Judas Iscariot in the upper room on
the mount of Zion. Peter stood up in the midst of the disciples (altogether
the number of names was about a hundred and twenty), and said, "Men and
brethren, this Scripture had to be fulfilled, which the Holy Spirit spoke
before by the mouth of David concerning Judas, who became a guide to those
who arrested Jesus; "for he was numbered with us and obtained a part in
this ministry." (Now this man purchased a field with the wages of iniquity;
and falling headlong, he burst open in the middle and all his entrails
gushed out. And it became known to all those dwelling in Jerusalem; so
that field is called in their own language, Akel Dama, that is, Field of
Blood.) "For it is written in the book of Psalms: 'Let his habitation be
desolate, and let no one live in it'; and, 'Let another take his office.'
"Therefore, of these men who have accompanied us all the time that the
Lord Jesus went in and out among us, "beginning from the baptism of John
to that day when He was taken up from us, one of these must become a witness
with us of His resurrection." And they proposed two: Joseph called Barsabas,
who was surnamed Justus, and Matthias. And they prayed and said, "You,
O Lord, who know the hearts of all, show which of these two You have chosen
"to take part in this ministry and apostleship from which Judas by transgression
fell, that he might go to his own place." And they cast their lots, and
the lot fell on Matthias. And he was numbered with the eleven apostles.
(Acts 1:15-26)
Afterwards he was filled with
the Holy Spirit, and went to preach the Gospel until he came to the country
of cannibals. The custom of those people was whenever they seized a stranger,
they put him in prison for thirty days feeding him grass, then they bring
him out and eat him. When St.Matthias came to them and preached among them
the massage of love they seized him, plucked out his eyes and put him in
prison. Before the thirty days were over God sent to him Andrew the apostle
and his disciple. They came to the prison and saw the prisoners and what
abominable things the people of the city did to them. Satan inspired the
people of the city to seize them also and kill them. When they were about
to seize them, the two Saints prayed to the Lord, and a stream of water
flowed from under one of the pillar of the prison. The water flowed out
into the city, and rose up until it reached the necks of the people. When
the people of the city gave up all hope of saving their lives, they came
to the apostles, and wept before them confessing their sins. The apostles
told them "Believe in the Lord Jesus Christ, and you shall be saved." They
all believed and they released St. Matthias. St. Matthias, along with St.
Andrew and his disciple taught them the mystery of the Incarnation of the
Lord Christ. The Apostles prayed and entreated God Who made the water to
cease then they baptized them in the Name of the Holy Trinity. They also
prayed to The Lord Christ Who removed from them their barbaric nature.
The Apostles appointed over them bishops and priests.
They tarried with them for a while
during which they instructed them and confirmed them in the faith, then
they left. The people of the city entreated them to come back to them speedily.
St. Matthias went to the city of Damascus and preached there in the Name
of the Lord Christ. The people of the city became angry so they took him
and laid him upon an iron bed, they lighted a fire under it which did not
harm him but his face was shining with light like the sun. They marvelled
exceedingly and they all believed on the Lord Christ through St. Matthias
the apostle who baptized them, and appointed priests for them. He tarried
many days with them confirming them in the faith. Afterward he departed
in peace in one of the city of the jews called Falawon (Pilawon) where
his body was laid.
May his prayers be with us. Amen.
Departure of St.Julian, the Eleventh
Pope of Alexandria
On this day also of the
year 188 A.D. (3rd of march) the holy father Pope Julian the Eleventh Pope
of Alexandria departed. This father was a student in the seminary established
by St. Mark, and was ordained priest in the city of Alexandria. He surpassed
many in knowledge, righteousness, and purity so he was ordained Patriarch
on the 9th of Baramhat (Year 178 A.D.) After his enthronement he saw that
the pagans did not allow the bishops to leave the city of Alexandria, so
he used to leave the city in secret to ordain priests everywhere. Before
his departure the angel of the lord announced to him that the one who will
bring him a cluster of grapes, is the one to succeed him on the Patriarchal
Chair. One day, while Demetrius the vine dresser was trimming his trees,
he found a cluster of grapes and was not in season. He took the cluster
and gave it to the Patriarch Abba Julian who was pleased with the present.
He gathered the bishops and told them about the vision and commanded them
to enthrone him Patriarch after him. This father composed many homilies
and discourses, he taught the people continually, preached and visited
them. He stayed on the Apostolic Chair for ten years then departed in peace.
May his prayers be with us. Amen.
Martyrdom of St.Arianus, the Governor
of Ansena
On this day also St. Arianus,
the governor of Ansena was martyred. When he ordered to shoot St. Apollonius
with arrows, and one of the arrows glanced back and struck his eye and
destroyed it, as it is mentioned in the Seventh day of Baramhat, one of
the believers told him: "If you take some of his blood and smear your eye
with it, you will receive your sight." The Governor took some of his blood,
smeared his eye, and immediately he was able to see. Arianus believed on
the Lord Christ, with great sorrow for all the evil things which he had
done to the holy martyrs and the severity with which he tortured them.
Then he rose up, destroyed his idols, and he refrained from torturing any
of the believers. When Diocletian heard the report of Arianus, he brought
him, and asked him why he had forsaken the worship of his idols. Arianus
began to tell him about the signs and wonders which God was working by
the hands of the holy martyrs, and how, in spite of the tortures which
he had inflicted upon them, and the cutting of their bodies, they rose
up again whole. The Emperor became furious with him because of what he
said and ordered him to be tortured severely, and to cast him into a pit
and to cover it until he dies.
The Lord Christ sent His
angel, who brought him out from the pit, and took him by the bed of the
Emperor. The Emperor woke up from his sleep, and when he saw and recognized
that he was Arianus, he was amazed and terrified. Diocletian again ordered
him to be placed into a hair sack, and to cast him into the sea, so they
did. Arianus the martyr delivered up his soul while he was in the hair
sack. The Saint had told his kinsfolk when he bid them farewell that the
Lord had told him in a vision of the night that He would take care of his
body, return it to his town, and they could find it on the shore of Alexandria.
The Lord ordered a sea creature who carried the Saint, and brought him
to the city of Alexandria, where it casted him on the shore. His men took
his body, brought it to Ansena, and laid it with the bodies of the Saints
Philemon and Apollonius. Thus, he finished his good fight and received
the heavenly crown.
May his prayers be with us and Glory be to God forever. Amen.
↑ Top of Page ↑
Divine Liturgy Psalm & Gospel
From the Psalms of our father David the prophet and the king, may his blessings be with us all. Amen.
Psalms 86 : 3 - 4
| 3 | Be merciful to me, O Lord, For I cry to You all day long. |
| 4 | Rejoice the soul of Your servant, For to You, O Lord, I lift up my soul. |
Blessed is he who comes in the Name of the Lord. Our Lord, God and Savior Jesus Christ, Son of the Living God, unto Him be the glory forever, Amen.
Stand in the fear of God and listen to the Holy Gospel. A reading from the Holy Gospel according to our teacher Saint Luke the Evangelist. May His Blessings be with us all. Amen.
Luke 9 : 12 - 17
| 12 | When the day began to wear away, the twelve came and said to Him, "Send the multitude away, that they may go into the surrounding towns and country, and lodge and get provisions; for we are in a deserted place here." |
| 13 | But He said to them, "You give them something to eat." And they said, "We have no more than five loaves and two fish, unless we go and buy food for all these people." |
| 14 | For there were about five thousand men. Then He said to His disciples, "Make them sit down in groups of fifty." |
| 15 | And they did so, and made them all sit down. |
| 16 | Then He took the five loaves and the two fish, and looking up to heaven, He blessed and broke them, and gave them to the disciples to set before the multitude. |
| 17 | So they all ate and were filled, and twelve baskets of the leftover fragments were taken up by them. |
Glory be to God forever.
↑ Top of Page ↑